1. Quoy serves extensive breakfasts, ranging from a full American breakfast to healthy options and à la carte selections.

Le restaurant Quoy propose divers petits déjeuners, allant du petit déjeuner américain au petit déjeuner sain.

2. – – – – Scheduled meetings Water cooler Breakfasts Drinks after work

– – – – Réunions régulières; Autour de la fontaine réfrigérante; Aux petits déjeuners; Consommations après le travail.

3. The breakfast is made of Alsatian and regional specialities.

Le petit déjeuner se compose de spécialités régionales et alsaciennes.

4. cold milk and juice at breakfast, maybe a refrigerator.

Un peu de bruit côté rue...

5. only extruded puffed and or fruit-flavoured breakfast cereals

Uniquement céréales pour petit-déjeuner extrudées, soufflées et/ou aromatisées aux fruits

6. Aline will research a suitable site for a Club breakfast.

Aline verra à trouver un site pour le petit déjeuné du Club.

7. Buffet breakfast and a la carte dining 7 days a week.

Le petit déjeuner buffet et le dîner à la carte sont servis tous les jours.

8. Marc's Menu Meal A B C Days 2 & 9 Breakfast roll (FF)

Menu de Marc Repas A B C Jours 2 et 9 Petit pain (AF)

9. The price includes buffet breakfast, air conditioning, free Internet access, tax and service.

Le prix inclus le petit-déjeuner buffet, la climatisation, l’accès gratuit à Internet, les taxes et le service.

10. The on-site restaurant offers a buffet-style breakfast and á la carte dinners.

Le restaurant propose un petit déjeuner buffet et des plats à la carte pour le dîner.

11. In the morning you can get a tasty breakfast buffet with plenty of choices.

Le matin, vous pourrez déguster un délicieux petit déjeuner buffet très varié.

12. I thought that all Americans get out of bed early to eat a big breakfast.

Je croyais que les Américains se levaient très tôt.

13. Make the most of the panorama while sunbathing on your balcony or having alfresco breakfast.

Profitez au maximum du panorama en bronzant sur votre balcon ou en prenant le petit déjeuner en plein air.

14. Ambience, alfresco breakfast/drinks area, friendly staff, pool area, excellent central location yet very quiet.

La gentillesse de la réceptionniste, le calme au cœur de la ville, la place dans le parking privé. la qualité du lit (on avait pas mal au dos le matin).

15. Buffet breakfast and institution for parents and prepared for children of all ages, indoor play room!

Chambre privée à partir de 39,90€.

16. On the ground floor there is the garden area, the swimming pool and the breakfast room.

Au rez-de-chaussée, vous trouverez le jardin, la piscine et la salle du petit déjeuner.

17. Internet advertising for Bed & Breakfast rooms, vacation rental apartments, holiday homes, Umbrian villas in Spoleto, Italy.

Publicité sur Internet pour vos locations d’appartements pour séjours de vacances situées a Spoleto, Italie.

18. Proud staff. Great policy: no shorts allowed in the courtyard during breakfast, lunch and dinner time.

la situation centrale, l'accueil , le calme de la chambre avec vue sur le petit canal, le jardin où on peut prendre le petit déjeûner copieux et variés, fruits frais très appréciés.

19. Single room with private bathroom and access to hall, living room, cableTV, breakfast room, patio and garden.

Chambre, salle de bains privée et accès hall, séjour et salle à petit dejeuner, tv cable , jardin et un petit pommier biologique avec quelques arbres aux friuts tropicaux.

20. The hotel possesses an air-conditioned breakfast room with a separate non-smoking area and a bar.

Il comprend un bar et une salle de petit-déjeuner.

21. Breakfast is simple. No airconditioning in our room (can make it a bit more difficult to sleep).

Arrivé en période chaude, le manque de clim s'est fait ressentir, surtout que la chambre donnait sur une place qui était animée toute la nuit et donc bruyante.

22. Our rates include breakfast, wireless internet, coffee, tea and mineral water. All 50 rooms are airconditioned and soundproofed.

Nos tarifs incluent le petit-déjeuner, l'internet sans fil, un plateau avec thé, café et eau minérale.

23. The next session was a joint breakfast with the Transparency, Public Participation and Access tent, as mentioned above.

La rencontre suivante a eu lieu à l’occasion d’un petit déjeuner avec les participants au thème « Transparence, participation publique et accès », comme il est mentionné ci haut.

24. The elegant Acanto Restaurant serves a buffet breakfast and à la carte, Mediterranean dishes for lunch and dinner.

Le restaurant Acanto est un site élégant qui propose un petit déjeuner buffet et une carte de plats méditerranéens pour le déjeuner et le dîner.

25. Fantastic view (probably the best in Luzern) from restaurant and most rooms, very friendly staff, absolutely wonderful buffet breakfast.

La situation de l'hôtel et le panorama des chambres avec vue sur le lac sont exceptionnels.

26. All round a great place to stay with a price comensurate with what the hotle offers - breakfast was the icing on the cake.

Globalement un très bel établissement pour un prix plus qu'intéressant.

27. In the small and large dorms an all-you-can-eat buffet breakfast can be booked on arrival for an aditional EUR 3,90.

Le petit déjeuner n’est pas inclus dans le prix des dortoirs. Par contre, un petit déjeuner style buffet est disponible au prix de €3.90, payable à l’arrivée à l’auberge.

28. Internet is wired (they gave you a 1 m cable) for 12 € per 12 hours but is so slow. Breakfast could be more diversified.

Le buffet petit déjeuner pourrait être améliorer (plus de variété de pain, meilleur présentation).

29. Accommodation possibilities vary from the charming Melanesian Hut (4 beds), a small bungalow (2 single beds), or 2 bed and breakfast rooms at Manu’s house (1 double, 1 triple share).

Vous arrivez en soirée de Nouméa ou de l'aéroport à Nekweta, ou vous attendra votre guide. Nekweta se trouve entre la rivière La Nera et la plage de la Roche Percée.

30. Enjoying you breakfast while gazing at the peaceful adjoining cloister is the perfect way to start a day of sightseeing and strolling along the charming streets of historic Trastevere.

Il s'agit d'une façon idéale de commencer la journée avant de partir à la découverte des rues charmantes du Trastevere ancien.

31. Just a short walk from Mykonos’ town centre and Little Venice, the family-run Hotel Adonis provides a variety of spacious accommodation with breakfast included, close to all the main attractions.

Situé à quelques minutes de marche du centre-ville de Mykonos et du quartier de la Petite Venise, l'hôtel familial Adonis propose différents types d'hébergement, tous spacieux, avec le petit déjeuner...

32. Carrie May and her family will enjoy a two-night stay with breakfast each day at the Digby Pines Golf Resort & Spa, with free lunch or dinner at the 19th Hole restaurant.

Carrie May et sa famille auront droit a deux nuitées avec déjeuner au Digby Pines Golf Resort & Spa, dîner ou souper gratuit au restaurant 19th Hole.

33. < I think it is time for breakfast, > she added an instant later. < If you would have the kindness to think of my needs – > And the little prince, completely abashed, went to look for a sprinkling-can of fresh water. So, he tended the flower.

– C’est l’heure, je crois, du petit déjeuner, avait-elle bientôt ajouté, auriez-vous la bonté de penser à moi... Et le petit prince, tout confus, ayant été chercher un arrosoir d’eau fraîche, avait servi la fleur.

34. Hotel in Pirmasens: Business hours of reception:from 07:00 a.m. to 10:00 p.m. (Monday-Friday)from 07:00 a.m. to 08:00 p.m. (Saturday-Sunday) Being a classic bed & breakfast, Landauer Tor Hotel in the centre of the leading shopping city in the southern Palatinate region offers contemporary comfort in a solid and cosy atmosphere.

hôtel à Pirmasens: Horaires d’ouverture de la réception:de 7h00 à 22h00 (du lundi au vendredi)de 7h00 à 20h00 (les samedis et dimanches)Le Landauer Tor Hotel est un établissement sans restaurant situé dans le centre de la première ville du shopping dans le sud du Palatinat.